Sinoæ, kad sam bio u obilasku... oko 4 ujutro., èuo sam vrisak u vašoj sobi.
Stanotte, alle 4, ho sentito delle voci venire dalla sua stanza.
Kad sam u obilasku, to mi bar skrene misli.
Almeno, facendo la ronda, ho qualcos'altro a cui pensare.
Evo pukovnika Salan Zima, predsesnika Eritreje, pri dolasku u Pariz, prvoj etapi u obilasku zemalja NATO.
Ecco il colonnello Salan Zim, presidente dell'Eritrea, che atterra a Parigi, la prima tappa del suo viaggio nei paesi della NATO.
Nisu dozvoljeni ni hrana ni piæe u obilasku.
Non si mangia né si beve durante iI tour.
Mi smo u obilasku sa Galacticom... i procijenjeno vrijeme našeg leta bit æe približno pet i pola sati.
Stiamo diretti al Galactica e il tempo di volo stimato e' di circa cinque ore e mezza.
Izvinite. Bio sam na gornjem spratu u obilasku.
Mi scusi, ero giù di sotto Che stavo facendo il giro.
Kao što rekoh, bio sam u obilasku.
Non lo so. Come le dicevo, stavo facendo il mio giro e...
Sigurna sam da su u obilasku i da æe se svakog trenutka vratiti.
Penso che stiano pattugliando, saranno di ritorno fra poco.
Bila su trojica tipova, nosili su maske, zaskoèili su me kada sam bio u obilasku.
Questi tre ragazzi, con delle maschere, mi sono saltati addosso mentre facevo la ronda.
Tada stižu nareðenja za obnove, tada se viða i Monk u obilasku.
E' quanto iniziano ad arrivare gli ordini di rifornimento, a quel punto vedrete Monk fare i primi giri.
Osim toga, postoji nešto što sam prošli put izostavio u obilasku.
Inoltre, c'e qualcosa che ho tralasciato durante la straordinaria visita turistica dell'ultima volta.
Bio sam ranije u obilasku i video sam te kako uzimaš lek.
Beh, ero sulla passerella prima e... Ti ho vista prendere quella pillola.
Ako me neko bude tražio, u obilasku sam sa mušterijom.
Se qualcuno chiama per me, digli che sto vedendo un cliente.
A sada... Uživajte u obilasku Njujorškog matiènog broda.
E ora... godetevi il tour della nave madre di New York.
Ako je dobijanje znanja u obilasku barova, anda bi trebalo da sam se iškolovala veæ.
Se essere istruita dai Fae significa solo visitare un bar, allora dovrei esserlo gia' abbastanza.
Nadam se da te uživali u obilasku.
Spero le sia piaciuto il tour.
Video sam dosta stvari kroz ove prozore, dok sam bio u obilasku. Ali ovo nikada.
Ho visto tante cose da quelle finestre, in questi anni, ma quello mai.
Kaže, ta kola nisu bila tu u 02h, kada je bio u obilasku.
Il motore era acceso. Quando ha controllato alle 2:00 non c'era.
Otise, šta ti se desilo u obilasku?
Otis, cos'e' successo al tour? Lo sta facendo il nuovo candidato.
Jeste li videli nešto sumnjivo kad ste te noci bili u obilasku?
Ha visto niente di sospetto quella notte mentre faceva i suoi giri?
Da li ste u obilasku sa svojom školom?
Siete in gita con la scuola?
Bio sam u obilasku kad sam vidio da ulazi u 29-J.
Stavo facendo i controlli quando l'ho vista entrare nel 29J.
Uživajte u tome i u obilasku.
Godetevi i dolcetti e la visita del museo.
Ovaj je dva puta bio u obilasku.
Questo tizio ha fatto il tour due volte.
U obilasku sam i stalno èujem te...
Ero di ronda e continuavo a sentire...
Bila je u Evropi prošli mesec u obilasku izložbi pasa, nije mogla da otruje pseæu hranu u vremenskom okviru koji gledamo.
E' stata in Europa nell'ultimo mese, a caccia di cani da mostra. Quindi non avrebbe potuto avvelenare il cane in quell'intervallo di tempo.
Ne želim da te spreèim u obilasku svih soba u kuæi.
Non voglio impedirti di darti un'occhiata attorno.
Brus ide sa Strejndžom u kancelariju dok sam ja u obilasku.
Bruce va con Strange nel suo ufficio, io faro' il giro.
Bila sam napolju do kasno noæas u obilasku barova sa nekim èlanovima ekipe.
Ho fatto tardi ieri sera, ero al tour dei locali con altri del cast. Controllate.
Šteta što to ne smete da pokažete u obilasku.
Peccato non poterlo mostrare nel tour.
Bila bi mi èast ako biste razmotrili da mi se pridružite u obilasku, tako da naš projekat može da bude jedinstven poduhvat.
Sarebbe un onore se lei volesse unirsi a me affinché il nostro progetto possa essere uno sforzo comune.
Zove se Madandžiri kolonija, koja je veoma razvijeno divlje naselje na 25 minuta od Nju Delhija, gde sam susreo ove devojke, moje vodiče u obilasku tog kraja.
Questo posto si chiama Madangiri Settlement Colony, è uno slum molto sviluppato, a 25 minuti da New Delhi, dove ho incontrato questi personaggi che mi hanno portato in giro per tutto il giorno.
1.0897150039673s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stanotte, alle 4, ho sentito delle voci venire dalla sua stanza. 